Customers ‘like an extended family’ at Bradford pub that is more than 400 years old